25. September 2000

Aff�re um den Tierqu�ler-Kleber am Fischbeh�lter im Restaurant Central in Affoltern:

Strafverfahren gegen Wirt und Metzger Fred Furrer und SVP-Nationalrat Bortoluzzi und Konsorten wird verschleppt

Am Samstag-Nachmittag, den 30. Oktober 1999, hielt Tiersch�tzer Erwin Kessler in Begleitung einer VgT-Aktivistin kurz beim Restauran Central in Affoltern am Albis und klebte einen Kleber "Tierqu�lerei" auf den tierqu�lerischen Fischbeh�lter vor dem Restaurant. Das beobachtete Wirt Fred Furrer, dem auch die benachbarte Metzgerei geh�rt (was seine Gewaltbereitschaft erkl�rt). Sofort rief er sein Personal aus Restaurant und Metzgerei sowie einige Stammg�ste zusammen, rannte allen voran zur T�re hinaus und stellte sich vor das gerade wegfahrende VgT-Fahrzeug. Schnell war das Fahrzeug umzingelt und am Wegfahren gehindert. Vor und hinter dem Fahrzeug wurden Barrikaden errichtet. SVP-Nationalrat Bortoluzzi stellte sein Taschenmesser zur Verf�gung zum Zerstechen eines Hinterreifens wurde. W�hrend einige der Randalierer versuchten, die Autot�ren aufzureissen und die Fenster einzuschlagen - was misslang - stemmten sich andere vorne gegen das anhaltend hupende und langsam anfahrende Fahrzeug, wobei das linke Vorderrad einem der Randalierer �ber den Fuss rollte, so dass dieser ein paar Wochen arbeitsunf�hig war.

Gegen Bortoluzzi sowie gegen Central-Wirt Fred Furrer und Konsorten erhob ich sofort Strafanzeige wegen N�tigung, Drohung und Sachbesch�digung. Am 1. November 1999 reichte ich der Bezirksanwaltschaft Affoltern einen dringlichen Beweisantrag zur Beweissicherung ein. Die Bezirksanwaltschaft reagierte nicht darauf und unternahm bis heute - also fast ein Jahr lang! - �berhaupt nichts in der Sache.

Am 22.9.00 habe ich nun bei der Staatsanwaltschaft Beschwerde gegen die Bezirksanwaltschaft Affoltern wegen menschenrechtswidriger Verschleppung der Strafuntersuchung eingereicht.

Mehr...


News-Verzeichnis

Startseite VgT

Mail an den Verein gegen Tierfabriken Schweiz
Mail an den Webmaster
http.//www.vgt.ch/news/000925.htm