16. Juli 2001

J�dische Medienmanipulation:

Goethe-Gesamtausgabe zensuriert!

Zuf�llig haben wir entdeckt, dass die im Artemis Verlag erschienene Gesamtausgabe "Johann Wolfgang Goethe - s�mtliche Werke" still und heimlich zensuriert wurde. Ein f�r Juden wenig schmeichelhafter Text Goethes wurde kurzerhand unterschlagen, wie zuf�llig entdeckt wurde. In welchem Umfang das Werk auch anderweitig zensuriert ist, liegt im Dunkeln, da �usserst schwer �berpr�fbar. Der Artemis-Verlag ist in Fachkreisen als j�discher Verlag bekannt. Objektiv �berpr�fen l�sst sich das allerdings kaum, denn der j�dische Einfluss in Wirtschaft und Politik spielt meistens verdeckt und wird auch auf Anfrage hin nicht offengelegt.

Der von uns entdeckte Abschnitt, der in �lteren Goethe-Ausgaben noch enthalten ist, in der  Artemis-Gesamtausgabe aber fehlt, lautet (Band 4 / Das Jahrmarktsfest zu Plundersweiler):

"Du kennst das Volk, das man die Juden nennt.... sie haben einen Glauben, der sie berechtigt, die Fremden zu berauben... Der Jude liebt das Geld und f�rchtet die Gefahr. Er weiss mit leichter M�h' und ohne viel zu wagen, durch Handel und durch Zins Geld aus dem Land zu tragen... Auch finden sie durch Geld den Schl�ssel aller Herzen, und kein Geheimnis ist vor ihnen wohl verwahrt... Sie wissen jedermann durch Borg und Tausch zu fassen; der kommt nicht los, der sich nur einmal eingelassen..."

Man mag diesen Text beurteilen wie man will. Erschreckend ist, dass heimliche Zensur ausge�bt wird. Im Vorwort des Herausgeber wird in keiner Weise auf K�rzungen oder Bearbeitungen hingewiesen. Still und leise wurden "s�mtliche" Werke unvollst�ndig verlegt.

Wir haben es herrlich weit gebracht, dass Studenten und Literaturfreunde Goethe unwissend nur noch zensiert lesen k�nnen.


News-Verzeichnis

Startseite VgT